Un video sin filtro de Xi Jinping genera rumores sobre su salud y una ola de indignación pública
En menos de un día, un clip de un minuto y diez segundos del líder comunista chino Xi Jinping superó los dos millones de visualizaciones. El pie de foto lo decía todo: este fue un momento que «Xinwen Lianbo, de CCTV, jamás mostraría».
El video captura una inusual imagen sin filtros de Xi Jinping. Sin filtros favorecedores ni ángulos editados: solo su porte natural, su rostro visiblemente envejecido y un breve intercambio con miembros del personal que estaban a su lado. Según el cartel, la grabación se realizó la mañana del 4 de diciembre en el Gran Salón del Pueblo, donde Xi y su esposa se preparaban para recibir al presidente francés, Emmanuel Macron, y a su esposa.
Lo primero que vieron los espectadores fue la llegada de Xi. A través del estrecho espacio entre las filas de banderas chinas y francesas, una figura se balanceaba de un lado a otro, casi como un péndulo. Al acercarse, la cámara reveló que era Xi, caminando con un notable tambaleo. Detrás de él, un miembro del personal corrió rápidamente una cortina amarilla que cubría el fondo, un color que muchos chinos asocian instintivamente con la autoridad imperial.
Los motivos imperiales se han vuelto cada vez más visibles en las apariciones públicas de Xi. Sillas con estampados de dragones, tazas de porcelana amarilla e incluso sombrillas ceremoniales amarillas —objetos que evocan las cortes imperiales— han aparecido repetidamente en los últimos años. Para muchos espectadores chinos, este simbolismo no es casualidad.
Un momento que el sistema de propaganda nunca mostraría
Las reacciones en línea estallaron de inmediato.
Algunos bromeaban con sarcasmo diciendo que «Xi Jinping en Qincheng», la prisión más infame de China, o «Xi Jinping en Jingshan», sería el final que la gente más deseaba ver. Otros se burlaban del antiguo lema del Partido, «dictadura democrática popular», calificándola de «absurda a primera vista».
También resurgió una frase ampliamente difundida de Boris Yeltsin: «Cuanto más alto asciendes en el Partido Comunista, más disfrutas. Llega a la cima y lo disfrutas todo: eso es el comunismo».
Pero lo que más impactó a los espectadores no fue el andar de Xi, sino una pequeña interacción a su lado.
Mientras Xi y su esposa esperaban ante las banderas, un miembro del personal se acercó apresuradamente, se agachó y pareció ajustarle el pantalón o limpiarle el zapato. Xi no se movió, ni se inmutó, ni mostró vergüenza. El empleado —un hombre mayor, a juzgar por su ralo cabello— completó el gesto como un sirviente. Xi simplemente miró hacia la puerta y luego le dio un golpecito en la nuca, indicándole que se apartara.
Los medios estatales destacan con frecuencia la frase de Xi: “Somos servidores del pueblo”.
Pero la escena de este vídeo —un líder inmóvil mientras alguien se arrodilla a sus pies— contaba una historia diferente.
Un espectador lo resumió: «Se oye claramente: vieron a los reporteros filmando y dijeron que no se vería bien. Lo cual significa que es normal. Simplemente saben que no debería verse».
Tras retirarse el empleado, Xi se giró hacia la cámara. Su rostro, sin retoques, lucía cansado y con profundas arrugas. La falta de los habituales «filtros de belleza» de las cámaras de seguridad hacía visibles cada arruga e hinchazón: párpados caídos, bolsas debajo de los ojos, una frente irregular. Sumado a su andar tambaleante, el momento reavivó las especulaciones sobre su salud.
También despertó un viejo rumor: ¿por qué Xi camina con paso rápido y firme en algunas apariencias, pero de manera tan diferente en otras?
Las especulaciones sobre dobles, descartadas durante mucho tiempo por muchos, ya no parecían tan descabelladas para algunos espectadores.
Una ola de reacciones negativas en línea contra Xi Jinping
A medida que se difundía el video, oleadas de ira, burla y amargura inundaron las redes sociales chinas. Muchos interpretaron el momento como una metáfora de sus propias vidas: un líder tratado como rey mientras que la gente común se siente como súbditos en lugar de ciudadanos.
La profundización de la crisis económica de China ha intensificado el descontento en todo el país. Ahora, cada vez más personas argumentan abiertamente que el problema central no es la economía en sí, sino la creencia del PCCh de que sus ciudadanos son mano de obra que debe ser gestionada, en lugar de seres humanos con derechos. A medida que crece el resentimiento público, la afición de Xi por el simbolismo imperial no hace más que agudizar la irritación.
Las secciones de comentarios reflejaron vívidamente este estado de ánimo.
Una frase de cuatro caracteres recientemente popular —»apestando durante mil años»— desencadenó una oleada de respuestas que debatían si «diez mil años» sería más apropiado. Un comentarista de la provincia natal de Xi, Shaanxi, lo llamó «una desgracia para la nación china». Otro bromeó: «Es tu compatriota, ¿por qué maldecir a los tuyos?».
Ahora bien, incluso el solo carácter “习” (Xi) en una oración no relacionada a menudo hace que los lectores asuman que se trata de una crítica codificada del líder.
Algunos comentarios reflejaban claramente la creciente frustración:
«Este lugar se derrumbará tarde o temprano».
«Hermanos, a la carga».
Otros citaron antiguas rebeliones chinas: Si la muerte es inevitable, se resista o no, ¿por qué no elegir la resistencia?
Un usuario con un avatar de Winnie-the-Pooh (un símbolo desde hace mucho tiempo de la sátira política) recibió una avalancha de respuestas como: «Sabemos de quién estás hablando».
En el extranjero, estos comentarios han sido ampliamente compartidos. Un espectador escribió: «Este es un sentimiento público real. El sentimiento anti-Xi es extremadamente fuerte. El sentimiento anti-PCCh también. No se puede censurar lo que millones de personas sienten».
El comentario más escalofriante, desde la perspectiva del régimen, fue: “El día que esta energía pase de internet a las calles, se acabó”.
Una campaña de censura que sólo profundizó el ridículo
Para contrarrestar la reacción, el PCCh lanzó una nueva «limpieza de internet». Provocó más risas que miedo.
Un usuario vio su publicación eliminada simplemente porque una frase sonaba similar a “Jinping”.
Los comentaristas extranjeros se burlaron de la lógica:
«¿Ahora les temen a los homófonos?».
«Esto supera a los chistes soviéticos».
«¡Qué poca confianza!».
Los internautas chinos se adaptaron rápidamente. Una solución viral consistía en usar emojis de pulgares hacia arriba para codificar letras como código Morse. Poco después, alguien publicó una secuencia que deletreaba «XJP, XT», abreviatura de «Xi Jinping dimite».
Otro usuario escribió: «Estos últimos días… parece que el PCCh está a punto de colapsar. La gente está cobrando cada vez más».
Un culto malvado debe ser eliminado
Un video separado sobre la ilegalización del Partido Comunista de Polonia provocó otra ola de reacciones en línea en China.
El Tribunal Constitucional de Polonia dictaminó el 3 de diciembre que el partido era ilegal porque glorificaba a regímenes responsables de millones de muertes.
Los comentaristas chinos estallaron en aplausos:
«¡Gran decisión!».
«¡Aplausos para Polonia!».
«Esta noche beberé más».
«Ahuyenten la oscuridad, bienvenida la civilización».
Algunos fueron directos:
«El comunismo es una secta maligna».
«Un bastión menos de sectas».
«Hay que eliminar las sectas malignas».
Otros señalaron que la República Checa había adoptado leyes similares.
Como escribió un comentarista: «La marea de la civilización humana avanza. Nada puede detenerla».
Por Jian Yi
