The Daily Beast se retracta y elimina artículo que vinculaba a Melania Trump con Epstein tras advertencia legal
El medio digital The Daily Beast retiró este jueves un artículo en el que se afirmaba que la primera dama Melania Trump había conocido al presidente Donald Trump a través de un agente de modelos vinculado al fallecido delincuente sexual Jeffrey Epstein. La nota fue eliminada del sitio web tras recibir una carta de los abogados de Melania, quienes cuestionaron la veracidad y el enfoque del reportaje.
El artículo se basaba en afirmaciones del escritor Michael Wolff, autor de Fire and Fury, quien sugirió en una entrevista en el pódcast del propio medio que Melania estaba “muy involucrada” en la relación de Trump con Epstein, y que fue presentada a su futuro esposo por un agente de modelos vinculado tanto a Trump como a Epstein.
Sin embargo, tras la intervención legal, The Daily Beast reemplazó el contenido con una nota del editor en la que pidió disculpas “por cualquier confusión o malentendido”. La plataforma eliminó por completo el titular, el texto, las imágenes y la URL original del artículo.
“The Beast recibió una carta del abogado de la primera dama Melania Trump, en la que se impugnaba el titular y el enfoque del artículo”, se lee en la nota publicada. “Tras revisar el asunto, el medio ha eliminado el artículo y se disculpa”.
Las declaraciones de Wolff generaron escepticismo incluso entre periodistas afines a sectores progresistas. El propio autor ha sido criticado en el pasado por inexactitudes y exageraciones. En 2018, Jeet Heer, del medio izquierdista The New Republic, describió a Wolff como un periodista “deshonesto” que “manipula los hechos”. Ese mismo año, la periodista del New York Times Maggie Haberman señaló que Wolff “falla en detalles básicos” y construye relatos “conceptualmente ciertos”, pero con información concreta “a menudo errónea”.
En su autobiografía publicada en 2024, Melania Trump narró que conoció a Donald Trump en una fiesta de la Semana de la Moda de Nueva York en septiembre de 1998. Según su relato, fue presentada directamente por un amigo en común cuando Trump se acercó a su mesa. “Desde el momento en que comenzamos a hablar, me cautivó su encanto y su carácter relajado”, escribió.
Con esta rectificación, The Daily Beast se suma a una lista de medios que han debido revisar su cobertura relacionada con figuras del entorno de Trump, en un clima de alta tensión política y judicial en torno a los casos ligados a Epstein.
