Internautas chinos se burlan de una nota que predecía que China se convertiría en un país de «altos ingresos» en 2024

La economía china está sufriendo graves reveses y las generaciones posteriores a los años 90 y 2000 que viven en el continente están optando por no casarse, tener hijos o comprar casas debido a problemas como la escasez de empleo, los bajos salarios y un aumento significativo de los gastos de manutención.

Especialmente después de los tres años de medidas de bloqueo «cero-COVID» impuestas tras el brote de la pandemia SARS-CoV-2, China no ha experimentado la recuperación esperada, sino que ha visto cómo los negocios y las finanzas siguieron marchitándose.

Recientemente, los internautas chinos descubrieron un artículo publicado hace casi una década por el diario People’s Daily, dirigido por el Partido Comunista, en el que se presentaba un panorama optimista del futuro, afirmando que China se convertiría en un país de «altos ingresos» en 2024.

El 31 de enero, un usuario de Weibo compartió el artículo, publicado en junio de 2016, titulado «A partir de 2024, se espera que China entre en la fase de altos ingresos» (中国预计从2024年开始进入高收入阶段).

Una captura de pantalla del 31 de enero de 2024 de una publicación en las redes sociales que muestra el artículo ahora eliminado del People’s Daily titulado «A partir de 2024, se espera que China entre en la etapa de altos ingresos». (Imagen: captura de pantalla/redes sociales chinas)

El artículo fue ampliamente compartido en las redes sociales de China continental, provocando el desprecio y el sarcasmo.

La progresión hacia una renta alta está garantizada «siempre que no se cometan errores políticamente perturbadores».

Un vistazo al propio artículo muestra el proceso de pensamiento del autor, incluidas las advertencias que describe.

El People´s Daily borró rápidamente el artículo, escrito por Zheng Bingwen, investigador del Centro de Investigación del Sistema Teórico del Socialismo con Características Chinas de la Academia China de Ciencias Sociales.

Zheng comenzaba afirmando que «en la actualidad, nuestro país ya ha entrado en la fase de ingresos medio-altos», evitando la «trampa de ingresos medios». Basándose en esta afirmación, Zheng postuló que China se incorporaría con toda seguridad a las filas de los países de mayores ingresos a más tardar seis o siete años después de 2016.

Dividió las etapas del desarrollo económico de China en cuatro fases: De 1978 a 1998, China era un país de bajos ingresos; entre 1999 y 2009, el país se encontraba en la fase de ingresos medio-bajos; y ha progresado hasta los ingresos medio-altos a partir de 2010. En 2024 -ocho años hacia adelante en el momento de escribir Zheng- China estaría en la fase de altos ingresos.

Sin embargo, Zheng advirtió que «los países de altos ingresos no se convierten necesariamente en economías desarrolladas, ya que para llegar a serlo es necesario cumplir un sistema de evaluación exhaustivo».

«Mientras no se produzcan errores políticamente perturbadores, ni golpes económicamente destructivos, ni perturbaciones sistémicas, en otros seis o siete años nuestro país superará con éxito la ‘trampa de los ingresos medios’ sin ningún suspenso», prosiguió.

A pesar de su premisa de «altos ingresos», Zheng señaló que, a modo de comparación, China tardaría hasta 2035 en alcanzar el ingreso anual per cápita de Corea del Sur en 2015, que ese año era de 27.000 dólares.

Subrayó la importancia de que China siga siendo favorable al comercio y los negocios internacionales y mejore su «poder blando» si quiere escapar de la trampa de los ingresos medios.

La «trampa de los ingresos medios» describe una situación en la que, debido a la corrupción, la mala gobernanza y otros factores políticos o sociales, un país no es capaz de superar un determinado punto en su desarrollo económico y se queda perpetuamente rezagado con respecto a los países más prósperos.

Bajo su opresivo e ineficaz régimen comunista, la economía china muestra signos de estar estancada en la trampa de los ingresos medios, en lugar de superarla como esperaba Zheng.

A pesar de que el artículo original fue retirado del sitio web del People’s’ Daily, las discusiones sobre el mismo continuaron entre los internautas de China continental.

Un comentario sarcástico decía: «Mira este pastel en el cielo, cada vez es más grande». Otro decía rotundamente: «El sector inmobiliario y las acciones se han hundido».

Otro se burlaba de los datos económicos oficiales de China, ampliamente cuestionados: «No importa lo difícil que sea tu vida, la Oficina de Estadística te ayudará a aumentar tus ingresos».

«Se avecinan buenos tiempos» y «Si no puedes cumplir las metas, bájalas. Considera a todo el que tenga ingresos superiores a 1.000 yuanes al mes [unos 140 dólares] como de altos ingresos», escribieron otros usuarios.

El 17 de enero, la Oficina Nacional de Estadística de China (ONE) publicó los datos de ingresos y gastos de consumo de los residentes chinos en 2023. Los datos indican que el promedio de ingresos disponibles per cápita de los residentes chinos en 2023 fue de 39.218 yuanes (unos 5.400 dólares), con una media de 3.268 yuanes al mes, o unos 454 dólares.

Los ingresos medios disponibles per cápita de los residentes en todo el país fue de 33.036 yuanes (4.578 dólares) con una media de 2.753 al mes (381 dólares).

En términos de consumo, el residente promedio de China continental gastó 26.736 yuanes en 2023 (3.700 dólares), mostrando un crecimiento nominal del 9%.

En 2020, el difunto primer ministro chino Li Keqiang había admitido que China contaba con unos 600 millones de personas de ingresos medios a bajos, con una «renta media mensual de unos 1.000 yuanes (138 dólares)».